要在直播间屏幕上挂艺术字，首先要选择合适的字体和风格。

可以使用专业的设计软件或在线字体生成器来制作艺术字，并将其保存为图片格式。然后在直播软件中选择添加图片的功能，将制作好的艺术字图片上传到直播间屏幕上。在挂艺术字的过程中，要注意选择合适的位置和大小，确保艺术字能够吸引观众的注意力，同时不影响直播内容的展示。最后，可以通过实时编辑和调整来进一步美化和优化艺术字的效果，让直播间呈现出更具艺术感的氛围。