没有区别。

两个名字指的都是同一所学校，一个是曾用名，一个是现用名。

1917年9月由美国洛克菲勒基金会帮助建立北京协和医学院，1985年后，一度改名为中国协和医科大学。

2007年5月，根据教育部、卫生部共建协议，中国协和医科大学正式更名为北京协和医学院，名称沿用至今。