根据当前的情况来看，从上海飞往马尼拉需要中转，这是因为目前没有直飞的航班可供选择。

一般情况下，需要中转的航班一般会在旅途中停靠到另一地方，然后再次飞往目的地。因此，如果您计划前往马尼拉，请注意中转时间，并确保您有足够的时间前往下一地点，并遵守所在机场的相关规定和程序。同时建议提前预订机票，并咨询相关旅游机构或官方网站的详细信息，以便更好地安排您的旅行计划。