多沟通吧，说实话，我感觉这是唯一的途径。

我刚出国留学那会，说实话对自己的英语能力挺没自信的，不过在课堂上老师说的大部分都能听懂，再加上有课后回看基本上上课时没问题，不过再出去玩的时候，发现很多年轻人的发音根本听不懂，总是吞音，或者干脆用在我看来八竿子打不着的词来代替，我也犯了很多搓事，不过，你一定要勇于沟通，至少让自己明白别人在说什么，有这段出丑的经历反而能让你对那些特定的用语有深刻的记忆。