在“文采斐然”这个词中，“斐”的意思是“有文采”。

“斐”字本义是“五色相错的样子”，后来引申为“文采”。《说文解字》中说：“斐，分别文也。”《礼记·大学》中说：“有斐君子。”注：“有文章貌也。”“斐然”形容言语或文章富有文采，且成章法。常用来称讚別人的文章。如：《论语·公冶长》：“吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”汉·蔡邕〈京兆樊惠渠頌〉：“農民熙怡，悅豫且康，相與謳談疆畔，斐然成章。”因此，“文采斐然”的意思是“言语或文章富有文采，且成章法”。