不能。

中国身份证不能使用英文名字,《中华人民共和国居民身份证法》第4条规定——居民身份证使用规范汉字和符合国家标准的数字符号填写。 民族自治地方的自治机关根据本地区的实际情况,对居民身份证用汉字登记的内容,可以决定同时使用实行区域自治的民族的文字或者选用一种当地通用的文字。

本土的国人是不会允许的，而如果是拿了中国绿卡的外国人，这一点上，不要说是英文名字，就是其母语的名字都会在其后期拿到的中国身份证上有明确显示的。这个在我国的《中华人民共和国身份证法》里有非常明确的法律依据文字规定，即：有据可查，有法可依且必依的了。