不可以出境。因为香港的罚款未交属于民事诉讼，而香港移民处在处理出入境时需要查看申请人的各项记录，包括是否有未了结的民事诉讼记录，一旦发现未了结的记录，将被拒绝出境。此外，未交罚款也会导致涉及的事情未了结，可能会影响到个人信用记录，以后的生活和发展都会受到影响。所以，建议尽早妥善处理未交罚款的问题，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。

不可以出境。因为根据香港的相关法规，当个人欠缴罚款超过一万港币并被追缴时，其名字会被记入公共债务名单，且该名单将提交入境处，导致该人无法离境。因此，如果未交罚款超过一万港币，个人是不能出境的。此外，建议个人要及时补缴罚款，以避免影响日后的生活和出行。