1、出国留学英文成绩单上的姓名那几个信息和中文件不对称，这个不要紧百。档案馆给的就是这个样子。

2、没有落款“教务处”什么的，因为我们学校就是档案馆出具，不需要教务处签字盖章等。也不用落款“档案馆”。

3、我的成绩单中最下面没有什么remark“采度用两种计分方法：百分制和什么优良中差内”等。那是因为我学校的少数科目(比如选修)，既有百分制的分数又有“优良中差”的标法。但是容我觉得具体分数更好，所以就选择全部用100制了。因此，下面相应的remark就删掉了。

4、没有标记“必修选修”，档案馆的说不用。

如果是普通的国内学校，成绩单需要是用学校抬头纸打印的，只有中文要做成中英文公证件。如果是瑞得福国际学校的一般出具的成绩都是中英文的，而且是没开封，可直接用，无需公证。