《傅雷家书》是我国文学艺术翻译家傅雷及夫人1954—1966年间写给孩子傅聪、傅敏等的家信摘编。
《傅雷家书》是傅雷夫妇在1954年到1966年5月期间写给傅聪和儿媳弥拉的家信,由次子傅敏编辑而成。十二年通信数百封,贯穿着傅聪出国学习、演奏成名到结婚生子的成长经历,也映照着傅雷的翻译工作、朋友交往以及傅雷一家的命运起伏。字里行间,充满了父亲对儿子的挚爱、期望及对国家和世界的高尚情感。傅雷认为给儿子的这些信有以下作用:
①讨论艺术;②激发青年人的感想;③训练傅聪和傅敏的文笔和思想;④做一面忠实的“镜子”。
1. 望你把全部精力放在研究学问上,多用理智,少用感情,当然那是要靠你坚强的信心,克制一切的烦恼,不是件容易的事,但是非克服不可。
2. 从今以后,处处都要靠你个人的毅力、信念与意志——实践的意志。
3. 自己责备自己而没有行动表现,我是最不赞成的。这是做人的基本作风,不仅对某人某事而已,我以前常和你说的,只有事实才能证明你的心意,只有行动才能表明你的心迹。