德国厨师劳务派遣是否可以带家属，这主要取决于具体的劳务派遣合同和德国的相关法律法规。

通常情况下，劳务合同可能不包含家属的陪同条款，因为劳务派遣主要是针对工作需求的。但也有可能，根据特定情况或合同规定，家属可以获得陪同的许可。为了获得确切答案，建议直接咨询相关的劳务派遣公司或德国的法律专家。