这个自己搞定吧,上网找中文然后自己翻译
打算考日本的大学数学系的志望理由书怎么写 要日语的急求答案,帮忙回答下
这个自己搞定吧,上网找中文然后自己翻译
<第一部>结论:全体の10%ぐらいここで百は、「私は、○○をしたいために、△△大学を志望する。」とズバリ志望动机を书きます。<第二部>志望のきっかけ:全体の35%ぐらい「子供のころ、ある体験をしてから、ずっと梦に见ていた」「テレビでその职业を知って、そのため勉强をしたいと思った度」「短大で少し研究をしたので、この分野に兴味を持って深く勉强し知たいと思った」など、ならべくありきたりでないきっかけを书きます。<第三部>具体的にやりたいこと:全体の45%ぐらいここでは、具体的に大学のその学科で学びたい内容を书きます。「○○の勉强をして、研究者にな道りたい」「农家になるための勉强をしたい」などの说明が好ましいです。<第四部>志望大学の良い点:全体の10%ぐらい「○○先生のおられる△△大学が最适だ」专「○○な环境の△△大学で学びたい」などの志望大学が自分の志望にあっていることを说明します。日文的网站里有很多志望理由书的范文啊,如属果你的日文阅读能力没问题的话,你自己查查吧