中国没有孔汉学院，只有孔子学院。

中国政府在1987年成立了"国家对外汉语教学领导小组"，简称为"汉办"，孔子学院就是由"汉办"承办的 。它秉承孔子"和为贵"、"和而不同"的理念，推动中国文化与世界各国文化的交流与融合，以建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界为宗旨。不列颠哥伦比亚大学中文教授、加拿大中文协会会长陈山木先生是本次计划的最早倡议者。