浪漫主义作为重要的文学流派,在中国文学史及英国文学史中都取得了极大的成就,两国的浪漫主义诗歌各具特色,异彩纷呈。

但在不同的文化背景中,浪漫主义诗歌会在英文和中文中会有不完全相同的表现形式和艺术内涵。两者从起源、作诗法及思想内容三方面分析其“不完全重合”关系。