把英文手机app手动汉化成中文的可以通过以下几种方法：

在手机的设置中找到并进入语言和输入法，点击进去后点击语言，然后选择中文。

进入【语言和输入法】后，再点击【更多输入法设置】，然后点击【语言与输入】，进去后点选【简体中文】就设置成功了。

进入已下载的语言包，进入【管理】界面，找到【当前语言包】，选择需要使用的中文包，点击【应用】即可。

以上就是将英文手机app汉化成中文的方法，希望您能成功。

首先，需要先下载或打开要汉化的英文手机App，然后确定手机系统的语言选项为中文。

接着，在手机上下载一个汉化软件，如MT管理器等。

打开MT管理器，使用其中的文本搜索功能定位到英文App的语言文件，然后将其导出到手机本地存储。

使用文本编辑器打开导出的文件，将英文文本翻译成中文，然后将其保存。

最后，将翻译后的语言文件导入到英文App的语言文件目录下即可完成手动汉化。

将英文手机App手动汉化成中文，您需要通过以下步骤实现：

1. 分析App结构，定位文本资源。

2. 提取并备份原文本资源，以便后续恢复。

3. 翻译文本为中文，并注意语境、格式等。

4. 替换原文本资源为中文翻译。

5. 调试确认中文显示无误。

6. 将修改后的App安装至手机。

原因：手动汉化App可满足非中文本地化需求，提供更好的用户体验，使不懂英文或不习惯英文界面的用户能够更轻松地使用App，扩大App的受众群体，增加用户留存和满意度，进而提升App的市场竞争力。