但丁选择用意大利文写作《神曲》有几个原因：

1. 意大利文的普及：在但丁的时代，意大利文已经开始取代拉丁文成为日常交流的语言。

但丁希望通过使用意大利文，使得他的作品能够被更广泛的读者群体理解。

2. 民族自豪感：但丁是意大利文艺复兴的先驱之一，他对意大利文化和语言有着深厚的感情。使用意大利文写作是对意大利文化和语言的一种肯定和推广。

3. 诗歌的表现力：但丁认为意大利文比拉丁文更富有表现力，能够更好地传达诗歌的情感和韵律。他希望通过意大利文来创造一种新的文学形式，使得《神曲》的叙事和抒情更加生动和有力。

4. 反对教会的权威：当时的教会和学术界的正式文献都是用拉丁文写的，但丁使用意大利文写作可以被看作是对教会权威的一种挑战，体现了他对个人信仰和思想的独立表达。

5. 文学的民主化：但丁希望通过使用意大利文，使得文学作品不再是精英阶层的专属，而是普通民众也能够接触和欣赏的艺术形式。因此，但丁使用意大利文写作《神曲》不仅是文学上的创新，也是文化上的一种宣言，对后世意大利文学和语言的发展产生了深远的影响。