通过最新的数据显示，目前，我国开设外语语言文学学科的大学中115所，排名比较好的学校有北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学、广东外语外贸大学，以下是具体榜单。

其中北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、三所院校在新一轮双一流建设评比中，外语语言文学专业评为A+，因此中国高翻最厉害的大学应该是：北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、三所大学