德国是全球著名的工业强国，拥有许多知名的家族企业，但具体的500强排名可能会因年份、评估标准等因素而有所不同。

以下是一些德国著名的家族企业：

1. 贝塔斯曼集团（Bertelsmann AG）：这是德国最大的出版和传媒集团之一，由贝塔斯曼家族掌控。

2. 保时捷控股公司（Porsche SE）：这是德国著名的汽车制造商保时捷的控股公司，也是家族企业之一。

3. 巴斯夫公司（BASF SE）：这是一家全球领先的化学品制造商，由巴斯夫家族掌控。

4. 阿迪达斯公司（Adidas AG）：这是一家全球著名的运动品牌，由阿迪达斯家族掌控。

5. 戴姆勒公司（Daimler AG）：这是一家全球领先的汽车制造商，由戴姆勒-奔驰公司与克莱斯勒公司合并而来，但戴姆勒家族仍然拥有一定的股权。

6. 汉高公司（Henkel AG）：这是一家全球领先的化学品制造商，由汉高家族掌控。

7. 喜力控股公司（Heineken Holding NV）：这是一家荷兰啤酒制造商，但在德国也有很大的市场份额，由喜力家族掌控。

8. 阿尔塔纳化学品集团（Altana AG）：这是一家全球领先的化学品制造商，由阿尔塔纳家族掌控。

9. 西门子家族（Siemens Family）：这是德国著名的工业家族之一，掌控着西门子集团。

10. 克虏伯家族（Krupp Family）：这是德国著名的钢铁和军火制造商，掌控着克虏伯集团。以上仅是德国众多家族企业中的一部分，排名也只是一些例子，不代表全部。