北京时间2006年7月12日凌晨，在刚刚结束的国际田联超级大奖赛洛桑站男子110米栏的决赛中传来好消息，中国选手刘翔以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的男子110米栏世界纪录，并夺得金牌！该项目原世界纪录是由刘翔和英国名将科林-杰克逊共同保持的12秒91。

第2名美国人阿诺德12秒90的成绩也打破了旧的世界纪录，他的同胞特拉梅尔则以13秒02的成绩排在第3，古巴新秀罗伯斯以13秒04的成绩排在第4，而世锦赛冠军杜库雷继续低迷，仅跑出13秒46。另一名中国选手史东鹏则在第2组的比赛中以13秒47的成绩获得小组第3。