英语笔译属于catti考试的一个科目，catti翻译成汉语是全国翻译专业资格考试，考试有八个语种，分别是英语，俄语，法语，德语，西班牙语，日语，阿拉伯语，和朝鲜语。

他分口译和笔译考试。可见英语笔译只是英语考试的一种，考试考一天，综合和实务分上下午考试。