加拿大考驾照在国内需要准备以下证明：

1. 加拿大驾照原件：持有有效的加拿大驾照原件是基本要求。

2.身份证明：提供合法有效的身份证明文件，如护照等。

3. 翻译公证：将加拿大驾照翻译成中文，并在加拿大找一位合格的公证人进行公证，以证明翻译文本与原件相符。

4. 申请办理附加证明书：将翻译后的驾照和身份证明文件一同提交给加拿大省政府或其授权机构，申请办理附加证明书。在这一步，需要填写相关的申请表格，以确保文件被正确处理。这些步骤和要求确保了加拿大驾照在中国的合法使用和认可。请注意，具体的办理流程和所需文件可能会根据当地的具体要求有所变化，因此建议提前与相关部门确认最新的要求和流程。