假设在英国爱丁堡留学这个时间段未能通过雅思考试，可以考虑以下几点：

1. 重复考试：可以重新报名参与雅思考试，不要停，加油提升成绩。

2. 选择其他语言考试：除了雅思，还有其他英语考试可供选择，如托福、剑桥英语考试等。

3. 考虑深造念书语言课程：假设英语水平不够，可以选择深造念书语言课程，提升英语水平，同时准备再次参与雅思考试。

4. 向学校寻找帮：可以向学校的国际学生办公室寻找帮，了解是不是有其他选择。