根据提供的信息，吴婷在电视剧《婚姻时差》中的谈话出现在第37集。

婚姻时差第37集剧情介绍李海赶到机场，以为吴婷已经飞走。飞机上，刘晓宇推心置腹地与吴婷交谈，称自己爱吴婷，有义务帮助吴婷得到她想要的幸福，希望吴婷直面自己内心。李海落寞地望着飞机飞过的蓝天，吴婷出现在他身后喊着他的名字，李海回过头，看到吴婷，经历考验的他们紧紧相拥。黄蓉的房子因非法出租被警告。卫东因业绩不佳被银行无情解雇。卫东醉酒归家，告诉黄蓉他们以后的日子只能靠救济金，两人抱头痛哭。

118号地块进行项目方案招标，马林带晓菲投标，李海见到晓菲一时激动弄翻了水杯。晓菲依然镇定自若，阐述方案。晓菲与吴婷见面，称眼里没有不是真的没有，心里没有才是真的没有。吴婷明白，晓菲不刻意回避李海是为了把李海从心里彻底删除。马林和晓菲又因工作原因常在澄海置业办公室里出现，李海渐渐发现马林和晓菲在不知不觉间已经建立感情。周兴收到法院传票，律师称周兴若要保住财产只能维持婚姻稳定。周兴气急败坏，对媛媛大打出手。媛媛称自己只是想嫁给周兴，周兴却无情地说自己只爱钱，他要和媛媛一刀两断，媛媛伤心大哭。周兴的项目方案抢先公布并见报，竟然与李海的118号地块方案一模一样，李海开始怀疑公司里有内鬼。老陈被周兴彻底抛弃，而且周兴拒绝支付承诺老陈的一切费用，老陈在超洋公司大闹被强行撵出。李海得知公司内鬼竟是老陈。李海质问老陈为何要背叛，老陈称李海从未把他当兄弟而只把他当打工的。老陈的言论刺激到李海，但当李海得知老陈所做的一切只是为了给儿子治病，心情复杂。