还是学法语比较好，最起码小语种好就业，而英语除非很厉害，否则就是一般的工作。当然还要看你的兴趣啊

其实我觉得学那一种语言并不重要，重要的是你到底能不能把它学好，学精了。如果你能把它学好的话，不管什么语言出来都是相当吃香的。但是如果你就一般水平来说的话，我觉得还是法语稍微好一点吧。

1，兴趣优先2，学好了都有用，学不好都没用的

英语毕竟比法语使用的更加广泛，现在法语也是慢慢的上来了，你既然现在学的法语，你可以大学继续学法语，这样法语作为你的主专业，但同时英来语你也应该跟上，虽然有很多会法语的英语确实也不好，这没毛病，但是现实源中，很多企业都是英语和法语都要同时用到的，你可以在一门课上更强但是另一门你也必须会。所以看你自己考虑了，不一定知觉得英语不好就一定要去上英语的大学，你学法语平时应该有学英语的吧，你们学校的课程安排，所以这就没有必要去个专门性的学校，想学在法语的学校照样可以学习英语，大学继续法语可以更深的在法语这块进行学术方面的深化学习。语言始终只是一门沟通的工具，不管做翻译叶好做其他也好，学道好语言只有利没有弊