是小说(肖申克的救赎)原来的主人公red是爱尔兰人，而不是黑人。

导演同时也是编剧，在写剧本的时候在此处幽默了一把。小说原作者是斯蒂芬金，恐怖悬疑大师。red这个名字的含义：激进分子（不是新激进分子） 激进份子：

1. 做事极端，企图扰乱社会次序。 2.思想或者行为比较背离社会公认标准.容易造成一些安全隐患 。