目前现代标准日语仅保留了数量“一”以及“二”的训读表达，更大的数字则完全替代为音读量词。 事实上，在部分方言中依然保留有训读的“三人”“四人”等： 当然，现在这一套数词依然还有消退的趋势。 如「ひとり、ふたり」等词语，现在在「一人前、二人組」等词语中读为「いちにん、ににん」之类的现象也逐步出现。