外国人在中国买汽车上牌的话需要提供在有效期内的护照，中国的居住证明（上面要有在中国的住址，还需要老外的中国名字）。

外籍人员新车上牌，其身份证明为入境时持有的护照或其它旅行证件、居（停）留期为半年以上的有效签证或居留许可，以及当地公安机关出具的住宿登记证明。带齐车辆的合格证、购车发票、车辆购置税的税本、相关身份证明的复印件就可以到车管所登记申请号牌了。