在未被起诉的情况下，逾期未还款的人仍然可以购买机票出国。

这是因为法律并没有明确禁止这种情况下的出国行为。然而，如果逾期情况严重，银行可能会采取法律行动，包括起诉和申请限制出境令。一旦被限制出境，将无法出国。因此，建议尽快解决债务问题，以避免可能的法律后果