美国籍儿童护照可以通过两种方式在国外更新：

1. 向当地使馆或领事馆申请，符合美国国务院“驱逐之外”政策的护照更新将予以审查。

美国国务院的“驱逐之外”指的是领事申请中最常见而又最简单的（非军事）更新流程，申请在重要证件（如机票、行程准备）过期之前更新护照。

2. 向美国驻外使馆发起申请，要求进行紧急护照更新。美国驻外使馆可以提供立即紧急护照更新服务，但这种情况非常少见，且可能会收取费用。此外，更新护照所需的文件也可能落后于“驱逐之外”要求。