我想你的问题是，到了美国，出去开车时是不是要带上护照吧，在美国开车，不同州不同规定，有的州直接可以使用中国驾照，有的州必须是中国驾照+翻译公证件，还有很少的州，不承认中国驾照，所以，只要你带上驾照与翻译件，一般就都可以了。

另外：非本国人出行时，护照必须随身携带！也就是说无论你开不开车，都必须带护照 ，但是护照这么重要的东西，你可以把护照信息页，签证页 入境章页都拍照 存在手机里，护照锁酒店，一般警察都不会太认真。如果碰上认真的，你解释，取来护照问题不大