【陈尚山】的英文写法是【ChenShangshan】。

【理由】如果是护照上使用，或出国时使用，都是用汉语拼音表示。不过不同于汉语拼音的是：I）放在前面的姓氏第一个字母要大写，如果是复姓，合在一起，也是第一个字母大写。II）名字若是两个字，要合在一起写，第一个字母大写。III）英语不能标注声调。