Qingdao 前面不用加the,因为专有名词前面不需要冠词。

例句，We embarked at Shanghai for Qingdao.我们在上海上船去青岛。Qingdao is a port city in Shandong Province.青岛是山东的一个港口城市。