关于港中大深圳校区是否算作留学，我们可以从以下几个方面进行分析：

1. 学校性质与定位： 港中大深圳校区，全称香港中文大学（深圳），是一所经教育部批准，按中外合作办学条例设立的大学。

这意味着它不是传统意义上的国内大学，而是具有国际化办学特色的高等教育机构。

2. 教学语言与师资： 港中大深圳校区注重国际交流和学生国际视野的培养，采用中英并重的教学环境。这为学生提供了在国际化氛围下学习的机会。 学校的师资队伍具有国际水平，包括诺贝尔奖得主和各国院士等，这些师资资源通常与国内大学有所不同。

3. 学位授予： 在深圳校区就读硕士，合格毕业生将授予香港中文大学学位证书。这表明学生所获得的教育成果与香港中文大学本部是一致的，具有国际认可度。

4. 地理位置与国际化程度： 港中大深圳校区位于深圳市，毗邻香港特别行政区，这使得学生在地理位置上具有接近国际化的 优势。 学校已与130多所境外名校开展实质性交流与合作，各类国际合作项目超过240个，显示出其高度的国际化程度。综上所述： 港中大深圳校区虽然位于中国境内，但由于其国际化的办学特色、教学环境和师资队伍，以及授予的香港中文大学学位证书，使得在这里接受教育可以被视为一种特殊的“留学”经历。特别是对于那些希望在国际化的教育环境中学习，并获取具有国际认可度的学位的学生来说，港中大深圳校区无疑是一个理想的选择。因此，可以认为港中大深圳校区在某种程度上算作留学。