要进行英式中文配音，可以按照以下步骤进行：

1. 研究英式口音： - 听取英式口音的范例，例如观看英式电影、电视节目或者听取英国人的录音。

- 注意英式口音的语调、发音、重音等特点，以便能够准确地模仿。

2. 学习英式发音： - 学习英式口音的语音规则和特点，包括元音和辅音的发音方式。 - 注意英式发音中的浊音、软音和清晰音等细微差别。

3. 提高语调和节奏： - 注意英式口音中的升降调和语气变化。 - 学习英式英语的节奏和重音规律。

4. 根据角色和情境配音： - 配音时要根据角色和情境，调整口音的语气和音调。 - 了解角色的性格和情感，使配音更加真实且符合角色形象。

5. 练习和录制： - 练习配音，可以通过模仿和朗读英文文章、台词、对话等。 - 使用录音设备录制配音练习，以便能够听回并修改不足之处。

6. 寻求反馈： - 向英语母语者或具有英式口音的人士请教和寻求反馈。 - 听取他们的建议和指导，以便改进和提高英式中文配音。请注意，以上步骤仅为提供一般性建议，实践中还需要付出大量的时间和精力进行练习和提升。