中国省份名称日语翻译：【湖南省】左面括号里面的字使用日文写的，和中文是一个写法。

1,直辖市: 北京市-ペキン市 天津市-テンシン市 上海市-シャンハイ市 重庆市-じゅうけい市

3,省: 黑龙江省-こくりゅうこう しょう(省会ハルピン) 吉林省-きつりん しょう (省会ちょうしゅん,チャンツン) 辽宁省-りょうねい しょう(省会しんよう,センヤン) 河北省-かほく しょう(省会せつかしょう,シジャツアン) 河南省-かなん しょう(省会ていしゅう,ゼンゾウ) 山东省-さんとう しょう(省会さいなん,チーナン) 山西省-さんせい しょう(省会たいげん,たいンユァン) 湖南省-こなん しょう(省会ちょうさ,チヤンサー)