数控编程培训好。因为数控编程是目前市场上比较热门的技能之一，具有广泛的适用范围和市场需求。自动化技术虽然也很重要，但是市场需求相对比较集中，而且需要有较为丰富的工作经验和专业知识才能胜任。而数控编程技能则可以更容易地在制造业、汽车行业、机械行业等领域找到工作。如果对于将来的发展有一定的规划，同时也要根据自己的兴趣和擅长做出选择。数控编程是数字化、自动化生产中必备的技术，可以大大提升生产效率和降低错误率。在未来，随着制造业的发展趋势，数控编程技能会更加重要。所以，选择数控编程培训对于未来职业发展是有利的。

这个问题涉及到您个人的兴趣、职业规划以及所在行业的发展趋势等多方面的因素。

在当前的工业自动化和数字化的趋势下，这两种培训方向都具有一定的市场需求和就业前景。

如果您更喜欢制造业方面的工作，则可以选择数控编程培训，如果您更喜欢与自动化技术相关的工作，则可以选择自动化培训。最好先了解一下自己的兴趣和职业规划，再考虑选择哪种培训课程。

同时，您可以通过了解企业和市场对于这两种人才的需求，对比两种方向的就业前景和发展趋势，来做出更有利于您个人职业发展的决策。