我们有语言环境,从小就听许多不认识汉字,包括语法。
然后在再学习汉语就省去了联想这一步,比如说吃西瓜这个词或句,小时候我们已经懂得了意思,后来只是用文字表示,仅仅学一个文字符号就行了。对于老外,他们必须将汉语过渡为英语然后联想出这一词的意思,过程复杂,和我们学英语是一样的。汉语很抽象的,历史悠久就注定产生新词,新义,老词变义或多义。所以汉语学习比较困难。
为什么国人学自己的语言很容易,在线求解答
我们有语言环境,从小就听许多不认识汉字,包括语法。
然后在再学习汉语就省去了联想这一步,比如说吃西瓜这个词或句,小时候我们已经懂得了意思,后来只是用文字表示,仅仅学一个文字符号就行了。对于老外,他们必须将汉语过渡为英语然后联想出这一词的意思,过程复杂,和我们学英语是一样的。汉语很抽象的,历史悠久就注定产生新词,新义,老词变义或多义。所以汉语学习比较困难。
每一个国家,每一个民族都有自己的文化,有自己的的信仰,有自己的历史,有自己的语言。
当你在自己的国家出生时,你所听到的、看到的、所接触的人、环境都是与你自己民族语言相关的,耳闻目睹都是自已语言相通的。在这样的一个环境中,学习自己国家民族。语言是很快的
因为汉语是中国人的母语,古代使用汉字的国家有中日朝越,也称汉字文化圈。到了近代,随着中国国衰败,汉字在东亚的影响力也在衰败,朝鲜和越南都告别了汉字。
朝鲜用谚文代替了汉字,北朝鲜是基本上全面废除了汉字,韩国要求学生要掌握至少一千多个汉字,但只是用于人名、地名方面,年轻一代懂汉字的也越来越少。
言传身教,精神的传承,环境问题