英语师范专业考研的方向有：学硕：外国语言学及应用语言学（英语教学、翻译理论与实践、应用语言学等若干方向）、英语语言文学（英国文学、美国文学、语言学等若干方向）、课程与教学论（一般师范类大学开设）、翻译学。
专硕：学科教学（英语）、MTI（笔译和口译，根据院校特色会区分法律翻译、科技翻译、传媒翻译等方向）。材料补充：大学英语师范专业的主要课程：教育学、心理学、英语教学论、英语泛读、英语精读、英语口语、英文写作、英语听力、英美国文学、英美概况、英汉/汉英翻译、语言学、实践教学法、报刊选读等。英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和较为广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。
