对于卷发留长发的过渡期，需要注意以下几点：

1. 长发修剪：在留发的过程中，要定期修剪发尾，保持秀发的健康和美观度。

2. 发型设计：可以通过发型设计来缓解过渡期的尴尬，例如使用发箍、发夹等饰品，或者选择盘发、编发等发型，创造出不同的造型。

3. 护发：对于自然卷发，保持发丝的水分和油分十分重要。可以使用发膜、护发素等产品来进行保养。

4. 忍耐：留长发需要一定的忍耐，不能着急，需要耐心等待。在过渡期间，可以使用帽子等遮盖住发型，减少不适感。以上几点是自然卷短发留长发的过渡期需要注意的事项。只要注意护理和耐心等待，就能成功地完成留长发的过程。