中华女子学院湖南艺术生的录取原则是：考生须参加所在省（自治区、直辖市）招生考试机构组织的美术类统考，高考文化成绩和专业统考成绩均达到生源省（自治区、直辖市）划定的最低控制分数线。

在投档范围内，对进档考生按照专业成绩从高到低排序，择优录取。若专业成绩相同，则根据高考文化成绩（含政策性加分）从高到低排序，择优录取。以上信息仅供参考，建议查询学校官网或咨询学校招生办老师，以获取最准确的录取原则和要求。