要在照片上添加文字涂鸦，可以使用各种手机应用或电脑软件。

首先选择要添加涂鸦的照片，然后打开编辑工具。在工具栏中选择涂鸦或文字工具，然后选择颜色、大小和字体等设置。接着在照片上滑动手指或使用鼠标，在需要添加的地方绘制涂鸦或输入文字。可以根据需要调整位置、大小和颜色等属性。最后保存修改后的照片即可。注意，添加涂鸦和文字时要注意不要遮挡重要的图像内容，保持整体的协调和美感。