如果墙壁做了艺术漆需要翻新，首先需要将旧漆层处理干净，然后重新涂刷新的艺术漆。

具体的步骤包括：打磨墙壁表面，清洁干净；涂上底漆，让新漆更加牢固；根据设计要求涂刷新的艺术漆；等待干燥，检查涂层是否均匀。如果需要更换颜色或者设计，可以使用油漆清洗剂或者油漆刮刀将旧漆层彻底清除，然后重新进行涂刷。