关于这个问题，建筑工程和建筑工程技术专业之间存在一些区别，主要体现在以下几个方面：

1. 学科定位：建筑工程专业侧重于培养具备建筑设计和施工管理能力的综合性人才，注重理论与实践相结合，学生需要掌握建筑设计、结构设计、施工组织与管理等知识。

而建筑工程技术专业则更加注重培养学生的实践能力，侧重于培养具备建筑施工、施工技术和工程管理等方面的专业技术人才。

2. 课程设置：建筑工程专业的课程设置更加全面，包括建筑设计、结构设计、施工组织与管理、工程经济等多个方面的内容。而建筑工程技术专业的课程则更加注重实践技能的培养，包括建筑施工、施工技术、材料与设备选用等方面的内容。

3. 就业方向：建筑工程专业的毕业生可以从事建筑设计、施工管理、工程咨询等多个领域的工作。而建筑工程技术专业的毕业生更多地从事建筑施工、施工技术、工程管理等实践性工作。需要注意的是，不同高校对于这两个专业的设置和培养方向可能会有所不同，具体以各个高校招生简章为准。