英语专业英国读研可以转为翻译专业、教育学&TESOL、语言学或者文学、传媒类专业、商科类专业。

资料补充：

1、翻译专业：翻译专业往往是近些年来大热的一个专业，这与国内专业翻译人才紧缺、就业机会好不无关系。翻译专业细分为笔译Translation和口译Interpretation。笔译需要学生有良好的文学功底，并掌握大量的英文词汇，课程也多集中于翻译理论的学习，如：高级翻译、翻译史、翻译理论与实践、文化转换问题。口译则侧重培养高级同声传译人才，据统计，现在国内能够担任大型会议翻译/同声传译的人才全国不过200人，而薪酬计算方式多是以分钟计费。但是，口译专业对学生英语口语及听力的要求非常高，适合英语能力超好的学生来申请。而英语专业的本科生一般都有较强的英语水平，在申请上有相当大的优势。通常情况下，申请翻译专业，雅思考试成绩要求在7分以上，部分英国大学甚至要求学生在申请学校时就要提供自己的语言成绩，甚至会由老师亲自面试来考察学生的实际能力。

2、教育学&TESOL：这是英语专业学生最常申请的一个专业，也是最对口的，主要研究如何教授母语为非英语的学生学习英语。选择教学类专业的同学一般会考TESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages，对外英语教学）证。这是一项国际证书，已经被国际上80多个国家的5000多所学校认可。北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家都有很多学校和语言机构认可TESOL证书。因为英语专业学的就是英语，选择英语教育的TESOL专业，算是充分利用专业优势了。虽然依旧看重学生语言能力，但申请难度已经较翻译专业低很多。需要注意的是，部分高校会要求学生有英语教学的相关工作经验，有些学校也会要求在申请时提交教育学方向的Writing Sample，所以大家在选择时也要看清要求。

3、语言学或者文学：英语专业学生可以申请英国语言学或者文学专业，但这些专业的难度相对来说会很大，因为会涉及到深层次的英国知识及英国文化。毕竟不是每个人都能深层次理解莎翁的著作，所以在选择这些专业时要综合各方面要素考虑清楚。

4、传媒类专业：英国的传媒专业一般包括：新闻、大众传媒、传媒管理、公共关系、跨文化交流、媒体文化分析、广告。传媒专业类似于商科，不太需要专业背景，因此各个专业的学生都可以申请去传媒领域深造。但传媒专业对学生语言能力要求较高，因为无论是前期采访，还是后期撰稿，都要求学生有良好的英语表达能力，尤其是口语和写作。因此，有扎实英语基础的英语专业学生会在申请是有一定的优势。传媒类专业的学生毕业后，可以考虑进入电视台、广播电台、报社、杂志社、媒体、文书传播领域等。

5、商科类专业：商科是一个大的范围，其中有很多细分专业可以申请，如：会计、金融、市场营销、国际贸易、创业学、企业管理、人力资源管理、管理信息系统、物流、MBA、非盈利机构管理、酒店管理等等。商科类的专业对学生的学术背景要求比较低，大多数学校都不作要求，除了会计、金融对本科背景要求相对比较严格外，其他专业基本都可以接受转专业申请。但即便如此，在申请时还是要看清楚学校具体的录取要求。