设计一词虽然是西语的Design在现代汉语中的反映,但其西语源学上的含义,在古代中国的文献中早已有了相对应的词义。
用现代汉语中的“设计”这一双音节词来对译西语的Design,从其各自的语源背景及文化背景来看都毫无歧义,这正好说明了“设计”作为人类生活行为的共性特征。总之,设计就是设想,运筹,计划与预算,它是人类为实现某种特定目地而进行的创造性活动。
古代汉语中与现代“设计”相对应的概念是什么希望能解答下
设计一词虽然是西语的Design在现代汉语中的反映,但其西语源学上的含义,在古代中国的文献中早已有了相对应的词义。
用现代汉语中的“设计”这一双音节词来对译西语的Design,从其各自的语源背景及文化背景来看都毫无歧义,这正好说明了“设计”作为人类生活行为的共性特征。总之,设计就是设想,运筹,计划与预算,它是人类为实现某种特定目地而进行的创造性活动。