苹果平板9代无法直接扩容存储空间，因为其内部存储是固定的。

但你可以通过以下方法来增加可用空间：

1. 使用iCloud存储，将文件、照片等存储在云端，释放设备空间。

2. 使用外部存储设备，如闪存驱动器或无线硬盘，通过Lightning接口或无线连接来扩展存储空间。

3. 删除不需要的文件和应用程序，清理设备内存。

4. 使用优化存储功能，自动将少用的文件存储在云端，只在需要时下载。请注意备份重要数据，以免丢失。