湖南郴州的天气具有明显的亚热带湿润气候特征，四季分明。

春季湿度大，夏季雨多，秋季干燥，冬季温和。因此，建议在湖南郴州旅行时，根据当季的天气情况选择穿着。一般来说，春季和秋季可以穿着轻便的外套和长袖T恤，夏季需要穿短袖T恤和短裤，同时可能需要携带一件防晒衣或者帽子，以防止强烈的阳光照射。冬季则需要穿暖和一些的外套和毛衣，同时穿厚裤子和毛衣以保暖。总的来说，根据当季天气选择合适的衣物非常重要。