《骆驼祥子》充满了浓郁的“京味儿”,具有鲜明的民族文学风采和大众风格。
作家恰当地使用北京土语,使作品加浓了地方色彩;注意长短句的配合,增强了语句的节奏感;讲究字调顿挫配合,读起来极富音乐美;注意人物对话的个性化,使读者闻其声如见其人。a.老舍使用了大量的北京土语.在作品中,北京土语随处可见:跑得也怪“麻利”的,到上海去了“一程子”,不至都“放了鹰”,到这里来“鼓逗”钱,你“横是”多少也有个积蓄,虎姑娘“拿着时候”进来了,“可着院子”的暖棚,这个急了也会“尥蹶子”的大人,还得处处“抠搜”,“搁着这个碴儿”,而专为“耍个飘儿”等等,这些土语一进入作品,确实使文字亲切、新鲜、恰当、活泼,同时使地方色彩更加浓郁,一看到这些话,使人立刻感到了北方的气息。b.人物的语言和对话达到了高度的个性化。祥子的语言厚重而朴拙,他第一次买车时,心情激动,如临大敌,只会说“我要这辆车!”卖车的铺主夸耀车好,希望加价,祥子还是那句话:“我要这辆车,九十六!”这同他的坚实沉默的性格是一致的。虎妞的语言则简劲、粗野、泼辣。整部《骆驼祥子》的语言运用是极成功的,在活的北京口语的基础上锤炼纯净的文学语言。