“岳母刺字精忠报国”的说法是正确的。

最初，岳飞的背上刺的是“尽忠报国”，这最早可以追溯到唐朝的颜之仪，他被北史记载为：“公等备受朝恩，当尽忠报国。”后来，“尽忠报国”演变成了“精忠报国”，意为为国家竭尽忠诚，牺牲一切。历史上，岳飞的背上确实刺有尽忠报国，但是否是其母所刺没有明确记载。因此，