留求艺—您的留学规划师

白俄罗斯语和俄语有什么区别

233次

问题描述:

白俄罗斯语和俄语有什么区别,在线求解答

最佳答案

推荐答案

1、语言使用地区不同:俄语:俄罗斯、乌克兰、原苏联地区等。

白俄罗斯语:白俄罗斯、波兰等。

2、使用人数不同:俄语:全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万,当做第二语言使用的则有近四千五百万人。白俄罗斯语:白俄罗斯语全球共有一千多万人使用。

3、字母不同:俄语:俄语字母是西里尔字母的变体,共33个,其中元音10个,辅音21个,还有2个无音字母,有印刷体和手写体的区别。白俄罗斯语:以西里尔字母为基础,共32个,与俄语基本相同,但没有俄语中的и、щ、ъ,而有i(短y),以撇号(')代替分音符号ъ。

4、作为官方语言的国家不同:俄语:俄语是俄罗斯的唯一官方语言,哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦官方语言之一。白俄罗斯语:白俄罗斯语是白俄罗斯的官方语言。

白俄罗斯语和俄语有什么区别

其他答案

白俄罗斯语与俄语的区别很大。

俄语在历史上受到了蒙古语的影响,语法有所简化。而白俄罗斯语保留了中世纪斯拉夫语的特点,语法结构依然比较复杂,比如在变格方面,比俄语多了一个呼格。在词汇方面,现在俄语和白俄罗斯语只有百分之六十的词语是一样的,有很多基础词汇完全不同,可以看作是两种完全不一样的语言。

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图