随着中国市场日趋国际化，我国与各国的贸易往来更为密切，促使社会对翻译工作的需求日趋增加，各种国际会议应接不暇，由于僧多粥少，同传行业正在成为紧俏的职业，被大家称为含金量最高的“金领”之一。

由此可见，同传的行业前景是非常好的，当然说到收入，就不得不说你的技能水平了，要知道合格的同传都是按小时收费的，一天下来四五千更是常见。但是学习同传的过程是异常艰辛的，希望你能结合自己的情况，好好选择。